Photobook

Stergios Papadakis | Photobook

Publisher: Photohoros
First edition: 2023
Pages: 48
Photographs: 40
Dimensions: 16.2 cm x 16.8 cm (6.4 in x 6.6 in)
ISBN: 9786185737009
Price: 8 €
Buy

Στη φωτογραφία συχνά η ωριμότητα του δημιουργού υπονομεύει το αποτέλεσμα του έργου του, αφού η ταχύτητα του μέσου απαιτεί αυθορμητισμό, παιδικό ενθουσιασμό, και άδολη περιέργεια, στοιχεία που προσιδιάζουν στη -φωτογραφική- νεότητα. Ο Στέργιος Παπαδάκης έρχεται να διαψεύσει αυτά τα συμπεράσματα. Αν και έμπειρος φωτογράφος, ανακάλυψε στα ψηφιακά μέσα τη δυνατότητα μιας εκ νέου θέασης του κόσμου. Αποφεύγοντας τους σκοπέλους της φλυαρίας και της ευκολίας, αξιοποίησε τις τεχνικές εξελίξεις με σιγουριά και μέτρο. Έχοντας ήδη κατακτήσει την ικανότητα χειρισμού οικείων θεμάτων με αμεσότητα και παιγνιώδη διάθεση, διεύρυνε τη θεματολογία του, εμπλουτίζοντας τις εικόνες του με φρεσκάδα, ελευθερία, τόλμη, έκπληξη και οπτική χαρά. Ανακαλύπτοντας έτσι το παράδοξο στο καθημερινό και το μαγικό στο αναμενόμενο, μας καλεί να ανατρέψουμε -έστω για λίγο- τις βεβαιότητες της ενήλικης ζωής μας.
 
Πάνος Ροζάκης
 
 
In photography, the maturity of the artist often undermines the result, since the speed of the medium requires spontaneity, childlike enthusiasm, and unbridled curiosity, elements that are characteristic of -photographic- youth. Stergios Papadakis comes to refute these conclusions. Although an experienced photographer, he discovered a new view of the world  using digital media. Avoiding the hurdles of babbling and convenience, he utilized to his advantage the technical developments with confidence and moderation. Having already mastered  the ability to handle familiar subjects with immediacy and playfulness, he expanded his subject matter, enriching his images with freshness, freedom, boldness, surprise and visual joy. Thus, by discovering the paradox in the everyday and the magical in the expected, he invites us to overturn-even if only briefly- the certainties  of our adult life. 
 
Panos Rozakis
 
 
In fotografia, la maturità dell’artista spesso compromette il risultato, poiché la velocità del mezzo richiede spontaneità, entusiasmo infantile e curiosità sfrenata, elementi che sono caratteristici della giovinezza fotografica. Stergios Papadakis arriva a confutare queste conclusioni. Pur essendo un fotografo esperto, ha scoperto una nuova visione del mondo utilizzando i media digitali. Evitando gli ostacoli delle chiacchiere e della convenienza, ha utilizzato a suo vantaggio gli sviluppi tecnici con sicurezza e moderazione. Avendo già acquisito la capacità di trattare soggetti familiari con immediatezza e giocosità, ha ampliato la sua materia, arricchendo le sue immagini con freschezza, libertà, audacia, sorpresa e gioia visiva. Così, scoprendo il paradosso nel quotidiano e il magico nell’atteso, ci invita a ribaltare – anche se solo per poco – le certezze della nostra vita adulta. 
 
Panos Rozakis